-->

Terjemahan Lirik Lagu - Arti Lirik Lagu

Terjemah-Lirik-Lagu-Barat.Blogspot.Com - Tempatnya Arti Lirik Lagu dan Terjemahan Lirik Lagu Barat

Ordinary | Alex Warren

 They say, "The holy water's watered down
Mereka bilang, "Air suci kini hambar
And this town's lost its faith
Dan kota ini kehilangan imannya
Our colors will fade eventually"
Warna kita lambat laun akan pudar"
So, if our time is runnin' out
Maka, bila waktu kita kian menipis
Day after day
Hari demi hari
We'll make the mundane our masterpiece
Kita akan jadikan yang biasa jadi mahakarya kita
---
Oh my, my
Oh kasihku
Oh my, my love
Oh cintaku
I take one look at you
Sekali kutatap dirimu
You're takin' me out of the ordinary
Kau bawa aku keluar dari segala yang biasa
I want you layin' me down 'til we're dead and buried
Kuingin kau baringkan aku hingga ajal menjemput
I'm on the edge of your knife, stayin' drunk on your vine
Aku di tepi pedangmu, mabuk oleh anggurmu
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found
Para malaikat di langit iri, tahu kita telah menemukan
Somethin' so out of the ordinary
Sesuatu yang begitu luar biasa
You got me kissin' the ground of your sanctuary
Kau buatku mencium tanah di altar sucimu
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
Hancurkan aku dengan sentuhanmu, oh Tuhan, kembalikan aku jadi debu
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found
Para malaikat di langit iri, tahu kita telah menemukan
---
Hopeless hallelujah
“Hallelujah” tanpa harapan
On this side of Heaven's gate
Di sisi gerbang surga ini
Oh, my life, how do ya
Oh hidupku, bagaimana bisa kau
Breathe and take my breath away?
Bernapas sambil merebut napasku?
At your altar, I will pray
Di altarmu aku berdoa
You're the sculptor, I'm the clay
Kaulah pemahat, akulah tanah liat
---
Oh my, my
Oh kasihku
You're takin' me out of the ordinary
Kau bawa aku keluar dari segala yang biasa
I want you layin' me down 'til we're dead and buried
Kuingin kau baringkan aku hingga ajal menjemput
I'm on the edge of your knife, stayin' drunk on your vine
Aku di tepi pedangmu, mabuk oleh anggurmu
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found
Para malaikat di langit iri, tahu kita telah menemukan
Somethin' so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
Sesuatu yang begitu (begitu) luar biasa (biasa)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
Kau buatku mencium tanah (tanah) di altar sucimu (sucimu)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
Hancurkan aku dengan sentuhanmu, oh Tuhan, kembalikan aku jadi debu
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found
Para malaikat di langit iri, tahu kita telah menemukan
---
Somethin' so heavenly, higher than ecstasy
Sesuatu yang begitu surgawi, lebih tinggi dari ekstasi
Whenever you're next to me, oh my, my
Setiap kali kau di sisiku, oh kasihku
World was in black and white until I saw your light
Duniaku kelabu, hitam-putih semata, hingga kulihat cahayamu
I thought you had to die to find
Kupikir harus mati dulu untuk temukan
---
Somethin' so out of the ordinary
Sesuatu yang begitu luar biasa
I want you laying me down 'til we're dead and buried
Kuingin kau baringkan aku hingga ajal menjemput
I'm on the edge of your knife, stayin' drunk on your vine
Aku di tepi pedangmu, mabuk oleh anggurmu
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found
Para malaikat di langit iri, tahu kita telah menemukan
Somethin' so out (Out) of the ordinary
Sesuatu yang begitu (begitu) luar biasa
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
Kau buatku mencium tanah (tanah) di altar sucimu (sucimu)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
Hancurkan aku dengan sentuhanmu, oh Tuhan, kembalikan aku jadi debu
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found
Para malaikat di langit iri, tahu kita telah menemukan

The Dead Dance | Lady Gaga

 Like the words of a song, I hear you call
Bagai syair yang berbisik, kudengar panggilanmu
Like a thief in my head, you criminal
Seperti pencuri di benak, kau rampas jiwaku
You stole my thoughts before I dreamed them
Kau renggut mimpiku sebelum sempat ku rajut
And you killed my queen with just one pawn
Kau tumbangkan ratuku hanya dengan bidak kecil

This goodbye is no surprise
Perpisahan ini bukanlah hal mengejutkan
This goodbye won't make me cry
Perpisahan ini takkan meneteskan air mata
Yeah, I'll keep on dancin' until I'm dead
Ya, aku kan terus menari hingga ajal menjemput
Dancin' until I'm dead, I'm dancin' until I'm dead
Menari tanpa henti, hingga hidupku padam
Yeah, I'll keep on dancin' until I'm dead (Dead)
Ya, aku kan terus menari sampai mati (mati)
I'll dance until I'm dead (Dead, dead, dead, dead)
Aku kan tetap menari sampai mati (mati, mati, mati, mati)

'Cause when you killed me inside, that's when I came alive
Karena saat kau membunuhku dari dalam, justru saat itu aku hidup kembali
Yeah, the music's gonna bring me back from death
Musik akan membangkitkanku dari kematian

I'm dancin' until I'm dead (Dead)
Aku menari hingga mati (mati)
I'll dance until I'm dead (Dead, dead, dead, dead)
Aku kan tetap menari hingga mati (mati, mati, mati, mati)

You've created a creature of the night
Kau ciptakan aku jadi makhluk malam
Now I'm haunting your air, your soul, your eyes
Kini aku menghantui napasmu, jiwamu, tatap matamu

This goodbye is no surprise (Is no surprise)
Perpisahan ini tak mengejutkan (tak mengejutkan)
This goodbye won't make me cry
Perpisahan ini takkan membuatku menangis

Yeah, I'll keep on dancin' until I'm dead
Dancin' until I'm dead, I'm dancin' until I'm dead
Menari tanpa henti, menari sampai mati
Yeah, I'll keep on dancin' until I'm dead (Dead)
Ya, aku kan terus menari sampai mati (mati)
I'll dance until I'm dead (Dead, dead, dead, dead)
Aku kan tetap menari hingga mati (mati, mati, mati, mati)

'Cause when you killed me inside, that's when I came alive
Karena saat kau membunuhku dari dalam, justru di situlah aku lahir kembali
Yeah, the music's gonna bring me back from death
Musik kan menghidupkanku kembali dari kematian

I'm dancin' until I'm dead (Dead)
Aku menari hingga mati (mati)
I'll dance until I'm dead (Dead, dead, dead, dead)
Aku kan tetap menari hingga mati (mati, mati, mati, mati)

Do the dead dance (Dead)
Lakukan tarian kematian (mati)
The dead dance
Tarian kematian
Do the dead dance (Dead)
Lakukan tarian kematian (mati)
The dead dance
Tarian kematian
Do the dead dance (Dead)
Lakukan tarian kematian (mati)
The dead dance
Tarian kematian
Do the dead dance (Dead)
Lakukan tarian kematian (mati)
But I'm alive on the dance floor
Namun aku tetap hidup di lantai dansa

And I'm dancin' until I'm dead (Dead)
Dan aku kan terus menari hingga mati (mati)
I'm dancin' until I'm dead, I'm dancin' until I'm dead
Aku menari tanpa henti, menari hingga mati

Yeah, I'll keep on dancin' until I'm dead (Dead)
Ya, aku kan terus menari sampai mati (mati)
I'll dance until I'm dead
Aku kan tetap menari hingga mati

'Cause when you killed me inside, that's when I came alive
Karena saat kau membunuhku dari dalam, justru aku hidup kembali
Yeah, the music's gonna bring me back from death
Musik kan membangkitkanku dari kematian

I'm dancin' until I'm dead (Dead)
Aku menari hingga mati (mati)
I'll dance until I'm dead
Aku kan tetap menari hingga mati
Dead (Dead, dead, dead, dead)
Mati (mati, mati, mati, mati)
Ya, aku kan terus menari hingga ajal menjemput

Kool-Aid | Bring Me The Horizon

We are the children of the devolution
Kita adalah anak-anak warisan
The infamous martyrs, the scars on the sun
Martir tak terkenal, bekas luka pada matahari
Asphyxiating with a smile on your face
Sesak nafas dengan senyuman di wajahmu
While they pull your teeth out one by one
Selagi mereka mencabut gigimu satu per satu

Is this what you wanted?
Inikah yang kau inginkan?
No
Do you want some more?
Apakah kau mau lagi?
Yes
D-generation
Who's keeping score?
Siapa yang mencatat skor?

'Cause you got a taste now
Karena kini kau punya selera
Drank the Kool-Aid by the jug
Minum Kool-Aid dengan kendi
So suffer your fate, ow
Maka, nikmatilah nasibmu, ow
Come here and give me a hug
Kemarilah dan beri aku pelukan
Nobody loves you like I love you
Tak ada yang mencintaimu sepertiku mencintaimu
Oh, my dear
Oh, sayangku
But you should of known
Tapi kau harus mengerti
That this was gonna end in tears
Bahwa ini akan berakhir menyedihkan

Such a sucker for an execution
Orang bodoh untuk eksekusi
The void is a vampire
Kehampaan adalah vampir
Fat on our blood
Lemak di darah kita
Domesticated like a cat in a cage
Jinak seperti kucing dalam kandang
While they try their hand at playing god
Selagi mereka coba-coba kuasa Tuhan

Is this what you wanted?
Inikah yang kau inginkan?
No
Do you want some more?
Apakah kau mau lagi?
Yes
D-generation
Afraid there's no cure
Takut tak ada obatnya

'Cause you got a taste now
Karena kini kau punya selera
Drank the Kool-Aid by the jug
Minum Kool-Aid dengan kendi
So suffer your fate, ow
Maka, nikmatilah nasibmu, ow
Come here and give me a hug
Kemarilah dan beri aku pelukan
Nobody loves you like I love you
Tak ada yang mencintaimu sepertiku mencintaimu
Oh, my dear
Oh, sayangku
But you should of known
Tapi kau harus mengerti
That this was gonna end in tears
Bahwa ini akan berakhir menyedihkan

I got my hands around your throat
Tanganku di tenggorokanmu
I love the way you choke
Aku suka melihatmu tercekik
'Cause I am yours and you are mine
Karena aku ini milikmu dan kau milikku
I'll never let you go
Aku takkan pernah melepasmu
My hands around your throat
Tanganku di lehermu
I love the way you choke
Aku suka melihatmu tercekik
'Cause I am yours and you are mine
Karena aku ini milikmu dan kau milikku
I'll never let you go
Aku takkan pernah melepasmu
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
I'll never let you go
Takkan pernah aku melepasmu
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Get the fuck up
Bangkitlah
Yeah!

'Cause you got a taste now
Karena kini kau punya selera
Drank the Kool-Aid by the jug
Minum Kool-Aid dengan kendi
So suffer your fate, ow
Maka, nikmatilah nasibmu, ow
Come here and give me a hug
Kemarilah dan beri aku pelukan
Nobody loves you like I love you
Tak ada yang mencintaimu sepertiku mencintaimu
Oh, my dear
Oh, sayangku
But you should of known
Tapi kau harus mengerti
You should of known
Kau harus mengerti
But you should of known
Tapi kau harus mengerti
That this was gonna end in tears
Bahwa ini akan berakhir menyedihkan

You should of known!
Kau harus mengerti!

What if it's like
Bagaimana kalau ini
La, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, that this was gonna end in tears
La-la-la, bahwa ini akan berakhir menyedihkan
Some shit, well I...

I Love You, Please Don't Hate Me | Sam Fischer

Why do I say those things?
Kenapa kuucapkan kata-kata itu?
Why do I talk like that?
Mengapa bicaraku seperti itu?
The more that I hurt you, the less time my words do
Semakin aku menyakitimu, semakin jarang kata-kataku
And I try to take it all back
Dan aku mencoba menjilat semua ludahku

Why do I fuck things up
Mengapa aku mengacau
When I'm not tryna fuck things up?
Saat aku tak mencoba mengacau?
I know I've been stressed
Aku tahu memang aku stress
Say I'm doing my best
Kubilang kan lakukan yang terbaik
But I know that that isn't enough
Tapi kutahu itu tidaklah cukup

To excuse it
Untuk beralasan
Oh, all my excuses
Oh, semua alasanku
Aren't enough to undo this
Tidaklah cukup untuk menghapus semua
So, why do I do this?
Jadi, mengapa kulakukan ini?

I love you. Please, don't hate me
Aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku
I've put you through so much, baby
Sudah banyak kesusahan yang kutimpakan padamu, kasih
I'm so sick of starting every sentence with "I'm sorry"
Aku muak mengawali setiap kalimatku dengan "Maaf"
But I love you. Please, don't hate me
Tapi aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku
Know it's all I'm saying lately
Ketahuilah, hanya ini yang kukatakan akhir-akhir ini
I'm so sick of starting every sentence with "I'm sorry"
Aku muak memulai setiap kalimat dengan "Maaf"
But I love you. Please, don't hate me
Tapi aku menyayangimul. Tolong, jangan benci aku
Oh, I love you. Please, don't hate me
Oh, aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku

You know that I hate myself
Kau tahu aku membenci diriku sendiri
So you don't have to hate me too?
Jadi, kau tak perlu ikut membenciku
I'll make a joke
Aku kan membuat lelucon
Just to cope
Untuk mengatasinya
In the hope
Dengan harapan
That you see me the way that you used to
Agar kau memandangku seperti dulu
Without the excuses
Tanpa alasan
Now all my excuses
Kini semua alasanku
Aren't enough to undo this
Tidak cukup untuk menghapus semua
So, why do I do this?
Maka, mengapa kulakukan ini?

I love you. Please, don't hate me
Aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku
I've put you through so much, baby
Sudah banyak kesusahan yang kutimpakan padamu, kasih
I'm so sick of starting every sentence with "I'm sorry"
Aku muak mengawali setiap kalimatku dengan "Maaf"
But I love you. Please, don't hate me
Tapi aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku
Know it's all I'm saying lately
Ketahuilah, hanya ini yang kukatakan akhir-akhir ini
I'm so sick of starting every sentence with "I'm sorry"
Aku muak memulai setiap kalimat dengan "Maaf"
But I love you. Please, don't hate me
Tapi aku menyayangimul. Tolong, jangan benci aku
Oh, I love you. Please, don't hate me
Oh, aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku

'Cause one day, I'll ask for forgiveness
Karena kelak, aku kan meminta maaf
And you'll say, "I can't, babe. No, I can't forgive this."
Dan kau kan berkata, " Aku tak bisa, sayang. Tidak, aku tak bisa memaafkan."
I love you. Please, don't hate me
Aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku
Oh, I'm so sick of starting every sentence with "I'm sorry"
Oh, aku muak memulai setiap kalimat dengan "Maaf."

But I love you. Please, don't hate me
Tapi aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku
Know it's all I'm saying lately
Ketahuilah, hanya ini yang kukatakan akhir-akhir ini
Oh, I'm so sick of starting every sentence with "I'm sorry"
Oh, aku muak memulai setiap kalimat dengan "Maaf."
But I love you. Please, don't hate me
Tapi aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku
I love you. Please, don't hate me 
Aku menyayangimu. Tolong, jangan benci aku

Dilemma | Green Day

Welcome to my problems
Selamat datang di masalahku
It's not an invitation
Ini bukan undangan
This is my dilemma
Ini dilemaku
And it's my obsession
Dan ini obsesiku

I was sober now I'm drunk again
Kemarin aku sadar, kini aku mabuk lagi
I'm in trouble and in love again
Aku dalam masalah dan jatuh cinta lagi
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup

Welcome to my nightmare
Selamat datang di mimpi burukku
Where dreams go to disappear
Di mana mimpi-mimpi pergi tuk menghilang
Sit around in rehab
Duduk-duduk dalam rehab
Feeling like a lab rat
Rasanya seperti tikus lab
Strange days are here again
Hari-hari aneh di sini lagi
And it's getting weirder
Dan kian lama kian aneh
Here's to all my problems
Salut untuk semua masalahku
I just want to drink the poison
Aku cuma ingin minum racun

I was sober now I'm drunk again
Kemarin aku sadar, kini aku mabuk lagi
I'm in trouble and in love again
Aku dalam masalah dan jatuh cinta lagi
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup

I was sober now I'm drunk again
Kemarin aku sadar, kini aku mabuk lagi
I'm in trouble and in love again
Aku dalam masalah dan jatuh cinta lagi
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup

Oh, why
Oh, mengapa
When I fall asleep tonight
Saat aku tertidur malam ini
On the wing and prayer
Di sayap dan doa
Oh, why
Oh, mengapa
For despair and obsession on you
Karena putus asa dan obsesi padamu
You, yeah!
Padamu, yeah!

I was sober now I'm drunk again
Kemarin aku sadar, kini aku mabuk lagi
I'm in trouble and in love again
Aku dalam masalah dan jatuh cinta lagi
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup

I was sober now I'm drunk again
Kemarin aku sadar, kini aku mabuk lagi
I'm in trouble and in love again
Aku dalam masalah dan jatuh cinta lagi
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup
I don't want to be a dead man walking
Aku tak mau jadi mayat hidup

I'm Sorry | Ali Gatie

Is it too late to say I'm in love and to say I'm sorry?
Apakah sudah terlambat tuk bilang aku jatuh cinta dan maafkan aku?
'Cause I'm so sorry
Karena aku benar-benar menyesal

I'm re-livin' the memories 'cause I know that we're meant to be
Kuhidupkan kembali kenangan karena aku tahu kita ditakdirkan bersama
I know I should set you free, but you belong with me
Aku tahu harusnya kubiarkan kau bebas, tapi kau milikku
I know I've done you wrong, regrets are hell of a drug
Aku tahu perlakukanku keliru, penyesalan adalah obat
I hope I can win you back, just one more time to tell you
Aku harap bisa menangkan hatimu kembali, sekali lagi tuk bilang padamu

I've been up, been up, night 'til the morning
Aku sudah terjaga, terjaga sepanjang malam hingga pagi
Would you pick up if I started callin' you
Maukah kau mengangkat jika aku mulai menelponmu?
If I started callin' you? (Callin' you, call)
Jika aku mulai menelponmu? (Menelponmu)
Before we split up, split up, just one final warning
Sebelum kita berpisah, berpisah, satu peringatan terakhir
I care enough to make sure you know I do
Aku cukup peduli tuk pastikan kau tahu
I just wanna be with you (Be with you)
Aku hanya ingin bersamamu

Is it too late? Would it be wrong to say I'm in love and to say I'm sorry?
Apakah sudah terlambat? Apakah salah jika kubilang aku jatuh cinta dan maafkan aku?
Know I gave in, know I gave up, wish you would hear my side, my story
Ketahuilah aku kalah, aku menyerah, andai kau mau mendengar ceritaku
Am I too late? Did you move on? Find somebody else that's worth your lovin'?
Apakah sudah terlambat? Apakah kau sudah lupa? Temukan orang lain yang layak dapatkan cintamu?
Is it too late to say I'm in love and to say I'm sorry?
Apakah sudah terlambat untuk bilang aku cinta dan maafkan aku?
'Cause I'm so sorry
Karena aku sungguh menyesal

I know I made mistakes, regret them every day
Aku tahu sudah lakukan kesalahan, kusesali itu setiap hari
Know I pushed you away, but now I need you to stay (Stay)
Aku tahu sudah mengusirmu, tapi kini aku ingin kau di sini
If I'm not the only one left with a broken heart
Jika aku bukanlah satu-satunya yang sakit hati
I hope we find a way, I hope we find a way
Aku harap kita kan temukan jalan

I've been up, been up, night 'til the morning
Aku sudah terjaga, terjaga sepanjang malam hingga pagi
Would you pick up if I started callin' you
Maukah kau mengangkat jika aku mulai menelponmu?
If I started callin' you? (Callin' you, call)
Jika aku mulai menelponmu? (Menelponmu)
Before we split up, split up, just one final warning
Sebelum kita berpisah, berpisah, satu peringatan terakhir
I care enough to make sure you know I do
Aku cukup peduli tuk pastikan kau tahu
I just wanna be with you (Be with you)
Aku hanya ingin bersamamu

Is it too late? Would it be wrong to say I'm in love and to say I'm sorry?
Apakah sudah terlambat? Apakah salah jika kubilang aku jatuh cinta dan maafkan aku?
Know I gave in, know I gave up, wish you would hear my side, my story
Ketahuilah aku kalah, aku menyerah, andai kau mau mendengar ceritaku
Am I too late? Did you move on? Find somebody else that's worth your lovin'?
Apakah sudah terlambat? Apakah kau sudah lupa? Temukan orang lain yang layak dapatkan cintamu?
Is it too late to say I'm in love and to say I'm sorry?
Apakah sudah terlambat untuk bilang aku cinta dan maafkan aku?
'Cause I'm so sorry, I'm so sorry
Karena aku sungguh menyesal
Is it too late to say I'm in love and to say I'm sorry?
Apakah sudah terlambat untuk bilang aku cinta dan maafkan aku?

Is it too late? Would it be wrong to say I'm in love and to say I'm sorry?
Apakah sudah terlambat? Apakah salah jika kubilang aku jatuh cinta dan maafkan aku?
Know I gave in, know I gave up, wish you would hear my side, my story
Ketahuilah aku kalah, aku menyerah, andai kau mau mendengar ceritaku
Am I too late? Did you move on? Find somebody else that's worth your lovin'?
Apakah sudah terlambat? Apakah kau sudah lupa? Temukan orang lain yang layak dapatkan cintamu?
Is it too late to say I'm in love and to say I'm sorry?
Apakah sudah terlambat untuk bilang aku cinta dan maafkan aku?
'Cause I'm so sorry (I'm so sorry, I'm so sorry)
Karena aku sungguh menyesal?

Sleepwalking | James Arthur

You've brought the sun, and I've brought the moonlight
Kau membawa mentari, dan aku membawa sinar rembulan
We were two souls in a world set to collide
Kita adalah dua jiwa di dunia yang ditakdirkan bertemu
You've brought the wine, and I've brought the flowers, mhm
Kau membawa anggur, dan aku membawa bunga, mhm
We disappeared in a haze on a summer night
Kita menghilang dalam kabut di malam musim panas

Always, always
Selalu, selalu
I'm tryin' to matter
Aku berusaha jadi penting
In someone else's eyes
Dalam pandangan orang lain
Always, always
Selalu, selalu
Nothing could matter
Tak ada yang sepenting
As much as you and I
Dirimu dan diriku

Aku tidur berjalan 
I dream of you sometimes
Kadang aku memimpikanmu
We're not talking
Kita tak bicara
But do I ever cross your mind?
Tapi pernahkah aku terlintas di benakmu?
I don't wanna let you go
Aku tak mau melepasmu
Well I know, I know
Aku tahu, aku tahu
Since we lost it
Sejak momen itu hilang
I'm sleepwalking
Aku tidur berjalan 
Woo-ooh-ooh

You've brought me calm, and I've brought you thunder, mhm
Kau bawakanku ketenangan, dan aku membawakanmu guntur, mhm
You've stopped the panic when I got lost in the storm, oh
Kau menghentikan kepanikan saat aku hilang dalam badai, oh
And now I feel the waves crashin' over me
Dan kini kurasakan dihempas ombak
It's so hard to breathe, I just need you here
Sulit sekali bernafas, aku hanya perlu dirimu di sini
So I'll wait in cave just to numb the pain
Maka aku kan menunggu di gua untuk redakan sakitnya
Just to see you, there's no other way
Untuk melihatmu, tak ada cara lain

I'm sleepwalking
Aku tidur berjalan
I dream of you sometimes
Kadang aku memimpikanmu
We're not talking
Kita tak bicara
But do I ever cross your mind?
Tapi pernahkah aku terlintas di benakmu?
I don't wanna let you go
Aku tak mau melepasmu
Well I know, I know
Aku tahu, aku tahu
That since we lost it
Bahwa sejak momen itu hilang
I'm sleepwalking
Aku tidur berjalan
Woo-ooh-ooh

I'm sleepwalking
Aku tidur berjalan
Woo-ooh-ooh
Always, always
Selalu, selalu
I'm tryin' to matter
Aku berusaha jadi penting
In someone else's eyes
Dalam pandangan orang lain
Always, always
Selalu, selalu
Nothing could matter
Tak ada yang sepenting
As much as you and I
Dirimu dan diriku

Said I'm sleepwalking
Kubilang, aku tidur berjalan
I dream of you sometimes
Kadang aku memimpikanmu
When we're not talking
Saat kita tak bicara
Do I ever cross your mind?
Pernahkah aku terlintas di benakmu?
I don't wanna let you go
Aku tak mau melepasmu
Well I know, I know
Yeah, aku tahu, aku tahu
That since we lost it
Bahwa sejak momen itu hilang
I'm sleepwalking
Aku tidur berjalan
Since we lost it
Sejak momen itu hilang
I'm sleepwalking
Aku tidur berjalan
Woo-ooh-ooh
I'm sleepwalking
Aku tidur berjalan

Tattoo | Loreen

I don't wanna go
Aku tak ingin pergi
But baby, we both know
Tapi kasih, kita sama-sama tahu
This is not our time
Ini bukan waktu kita
It's time to say goodbye
Ini saatnya ucapkan selamat tinggal
Until we meet again
Hingga saatnya bertemu lagi
'Cause this is not the end
Karena ini bukanlah akhir
It will come a day
Akan datang hari
When we will find our way
Di mana kita kan temukan jalan

Violins playing and the angels crying
Biola dimainkan dan para bidadari menangis
When the stars align then I'll be there
Saat bintang-bintang sejajar, aku kan di sana

No, I don't care about them all
Aku tak peduli tentang mereka semua
'Cause all I want is to be loved
Karena yang kumau hanyalah dicintai
And all I care about is you
Dan yang kupedulikan hanya dirimu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato
No, I don't care about the pain
Aku tak peduli dengan rasa sakit
I'll walk through fire and through rain
Aku kan menembus api dan hujan
Just to get closer to you
Hanya demi dekat denganmu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato

I'm letting my hair down
Kan kubiarkan rambutku tergerai
I'm taking it cool
Aku takkan tegang
You got my heart in your hand
Hatiku dalam genggamanmu
Don't lose it, my friend
Jangan sampai hilang, kawan
It's all that I got
Hanya itu yang kupunya

Violins playing and the angels crying
Biola dimainkan dan para bidadari menangis
When the stars align then I'll be there
Saat bintang-bintang sejajar, aku kan di sana

No, I don't care about them all
Aku tak peduli tentang mereka semua
'Cause all I want is to be loved
Karena yang kumau hanyalah dicintai
And all I care about is you
Dan yang kupedulikan hanya dirimu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato
No, I don't care about the pain
Aku tak peduli dengan rasa sakit
I'll walk through fire and through rain
Aku kan menembus api dan hujan
Just to get closer to you
Hanya demi dekat denganmu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato

No, I don't care about them all
Aku tak peduli tentang mereka semua
'Cause all I want is to be loved
Karena yang kumau hanyalah dicintai
And all I care about is you
Dan yang kupedulikan hanya dirimu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato
No, I don't care about the pain
Aku tak peduli dengan rasa sakit
I'll walk through fire and through rain
Aku kan menembus api dan hujan
Just to get closer to you
Hanya demi dekat denganmu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato

All I care about is love
Yang kupedulikan hanyalah cinta
Oh, oh, oh
All I care about is love
Yang kupedulikan hanyalah cinta
You're stuck on me like a tattoo
Kau terjebak padaku seperti tato
Back To Top